California fines CVS $3.6 million for failing to recycle